シーズン1、エピソード2: ステファンとケイティはスコットランド高地地方で逃亡を続けているが、メッツとドナヒューがすぐ後を追っている。デラニー家の最後の一人、フレッド叔父を訪ねれば一連の出来事の答えが見つかるかもしれない… ステファンは過去に友人の結婚式をすっぽかしたことがあるのだが、それがケイティの婚約パーティーだったことが明らかになり、そのことがケイティの恐ろしい義父、デラニー氏への疑惑を呼び起こす。