シーズン1、エピソード2: コネ入社や天下りの噂が社内で先行する中、ユエンは技術部2班の班長に就任するが、技術部1班の班長はなんとあのイエンシーで、図らずも2人は職場でも再会してしまう。高校時代と変わらぬクールな態度でイエンシーに退職を勧められたユエンだが、技術部の責任にされたナビの誤作動の解決に、早速独自の方法で取り組むことにする。