シーズン1、エピソード2: 再捜査チームにはミントという若い刑事が加わった。残る発見者の２人はトム・マッキーとアレックス・ギルビー。ミントが証拠捜しに奔走する中、DNA検査で配列が一致する人物として、ロージーの娘が生きていたことが判明する。一方、女性を執拗に誘っていた過去があるマッキーは、素行不良で変人とまで揶揄されていたが、警察に追い詰められた挙句、崖から海へと転落してしまう。© W.P. Karen Pirie Limited 2021