シーズン1、エピソード2: リサは彼らの経営の状況をアルビーに説明し、アルビーはライアンに期待をかける。 ライアンは新しい生活に馴染み、ジェイは再び戦いたいという願望を言い始める。