シーズン2、エピソード2: 老舗ダイヤモンド会社の元研磨師の遺体が、バラバラにされた状態で遺族に送りつけられるという、あまりにも残忍な事件が発生。ファン・デル・ファルクは、この犯行がダイヤモンド会社の一家への復讐ではないかと直感する。巨額の遺産をめぐる争い、複雑に絡み合った家族関係、そして豪奢な生活の裏に潜む暗い影。過去から続く長年の恨みと隠された秘密が、ついに血塗られた復讐劇として噴出したのか。© Company Pictures, NL Films & A3MI