シーズン1、エピソード3: 大物フランソワ･ピノーがアルノーの支配を脅かす。彼らのライバル関係は会議室にとどまらず、ランウェーやレッドカーペットにまで及び、ガリアーノやフォード、そして仲間のデザイナー、アレキサンダー･マックイーンとマーク･ジェイコブスも加わり最高のショーで人気を競う。