シーズン1、エピソード3: 仁科課長 (遠山俊也) から捜査継続の了承を得たものの、ルオトとの接触を禁じられた倉澤は、生活安全課の椿理子 (深川麻衣) の協力を得ようと考える。理子はルオトの更生を信じつつも、同期である倉澤との絆を再確認し、ルオトを調べ始める。しかし、そこには倉澤を更さらなる絶望へと誘うルオトの緻密な思惑が待ち受けていた。一方、元刑事の篝伸哉 (平山祐介) は、ルオトの周辺で不審な出来事が相次いでいる情報を得るが……。