第3話
シーズン1、エピソード3: アントワーヌとマリーヌはサプライズで、エレーヌの誕生日を祝っていた。だがそんな時にも事件は起こる。エギユ近郊で若い女性が絞殺された。どうやら痴情のもつれと思われるが、果たして10キロ離れたブドウ畑で発見された老女の遺体と関係があるのか。いつもの3人でチームを組み、殺害された女性たちの交友関係を調べていた矢先、とうとうマリーヌの友人までもが犠牲になってしまう。 (C) Monumental Television 2021
シーズン1、エピソード3: アントワーヌとマリーヌはサプライズで、エレーヌの誕生日を祝っていた。だがそんな時にも事件は起こる。エギユ近郊で若い女性が絞殺された。どうやら痴情のもつれと思われるが、果たして10キロ離れたブドウ畑で発見された老女の遺体と関係があるのか。いつもの3人でチームを組み、殺害された女性たちの交友関係を調べていた矢先、とうとうマリーヌの友人までもが犠牲になってしまう。 (C) Monumental Television 2021