シーズン2、エピソード3: 将来を嘱望されていた若きチェリストが、演奏会場で襲われ命を落とすという残忍な事件が発生。人目の多い場所での犯行は単なる殺意だけではない、何らかのメッセージが込められていたことを示唆していた。捜査を進めるファン・デル・ファルクは、被害者が性的暴行の被害者を支援するチャリティ団体に関わっていたことを突き止める。彼女が過去に起きたある出来事を公にしようとして、口封じのために殺されたのか？正義と復讐が交錯する、アムステルダムの街で新たな謎が深まっていく。© Company Pictures, NL Films & A3MI