第3話

S1, E3: 息子に内緒で来たという顧客から投資の頭金を受け取り、サンの父親は上機嫌になる。債務者のアーティットにバンコクに帰れと言われたサンは、丘の上から徒歩で海辺の宿まで戻ることに。歩いているうちに辺りはすっかり暗くなり、携帯電話の充電も切れて大ピンチに陥る。まっすぐ宿に向かうか、丘の上に戻るか迷った末にサンが取った行動は…？一方、バンコクにいるメクとタイは2人でサンの父親の所へカネを取り立てに行く。