シーズン1、エピソード3: 祖父と両親の墓前にひざまずき、令狐冲 (れいこ･ちゅう) を討って仇を取ると誓う林平之 (りん･へいし)。丁勉 (てい･べん) は件の凶行を華山派の仕業だと断じ、彼らと結託している魔教を退けるために「辟邪剣譜」を差し出すよう要求するのだった。同じ頃、手負いの令狐冲は青城派の2人組に襲われ、いずこかへ連れ去られようとしていた…。