第3話

シーズン1、エピソード3: 松方弘子 (菅野美穂) は、自信過剰で生意気な新人･田中 (速水もこみち) の指導係になったが、記事の書き直しに口ごたえしたり、夜はさっさと帰ってしまったりする田中に困り果てていた。実は田中は元々ファッション誌希望で、今の週刊『JIDAI』では、やりがいがいを見出せないでいた。