シーズン1、エピソード3: ハルは、ひょんなことからレコードと一緒ならヨンジも外出できるということに気付く。久しぶりに外の世界へ出たヨンジは変化した風景や人々の過ごし方を見て楽しむ。他に行きたい場所はないかと聞かれ海が見たいと答えるヨンジ。そこで自分も100年前に歌手を夢みていたということを話し始める。