第3話

シーズン1、エピソード3: ジョーとマテオが部屋を回って宿泊客を誘導する一方、キッチンに隠れる従業員たちは逃げるかどうか葛藤する。ジョーの家族たちもそれぞれ大きな不安や恐怖と戦っていた。そして事件は大きなヤマ場を迎える。