シーズン1、エピソード3: 沖縄旅行に出かけたヨンジェ。そこに仕事のために沖縄を訪れたジウクの姿が。ジウクの勘違いからガイドすることになったヨンジェ。ジウクが勘違いしていることを知りながらガイドを続ける。ヨンジェにあれこれと体験させられるうちにだんだんと心を動かされ、いつの間にかデートのような雰囲気に。しかし、そんな二人の前に本物のガイドが現れ・・・