シーズン1、エピソード3: イーストエンドでの暮らしにもなれ、日々忙しく働くジェニーのもとへ、古くからの友人ジミーが訪ねてくる。彼の好意にうまく応えることができないジェニー。そんな時、戦争の古傷を両脚に持つ、元軍人ジョーの世話を担当することになる。おおらかに人生を楽しんでいたジョーだったが、アパートの立ち退きをきっかけに亡くなってしまう。「心を開けば人生の意味も、人の愛し方も分かる」という彼の言葉をジェニーは噛み締めるのだった。