S1, E3: 本格的に展示会の準備を始めたグリム。どこか似ているシフンとダビをもとにコラボ作品を提案したが、性格の異なる二人は激しく拒否する。断られたグリムだが、二人の大好物・中華料理を食べながら話をしてみることに。ダビの忠告でグリムは再び本心を込めて説得し始める。一方、帰宅したシフンとダビは、それぞれ留学時代に一緒に描いた作品を見ながらグリムの言葉を思い出し、心に変化が生じる。