第3話

シーズン1 エピソード3: ウェストン夫人はナイトリーがジェーンを自分の妻にと考えているのではと勘ぐる。だがエマはありえないと否定する。そんなある日、フランクの提案によって舞踏会が開かれた。楽しく踊る男女の輪に入れず寂しそうに座っているハリエットにナイトリーが手をさしのべる。舞踏会の興奮冷めやらぬ中、森を歩いていたハリエットは強盗に襲われてしまう。たまたま通りかかったフランクが彼女を助け、エマはハリエットが彼に恋をしたと思うのだが…。