第3話

シーズン1 エピソード3: スジンは自分を助けてくれたピルに心を奪われ、お礼をしたいと携帯メールを送る。その頃、ビリヤード場で酔って暴れていたピルはメールに気づかず、せっかくのチャンスをふいにしてしまう。そんな中、ピルは高校時代にスジンのファーストキスの相手とケンカをして完敗したことを思い出し、教会でリベンジ･マッチに挑む。今度は大勝利を収めたピルだが、スジンからメールを無視したことを責められた瞬間、再びマンホールに吸い込まれて…。