S1, E4: Shi Ying's fury leads him astray, and Zhu Yan receives a powerful hit from him; later, a fateful connection between them begins to reveal itself.