シーズン1、エピソード4: 大物たちの成功により夢の王国は3兆ドル規模のグローバル産業となり、ファッションは世界最大の汚染源の1つとなった。一方、魅力的なものの下ではデザイナーたちが絶え間ないプレッシャーと闘っている。
