第4話

シーズン1 エピソード4: デュアンに告白してあっさりフラれたボーンだが、めげずにデュアンの行く先々にプレゼントを置いてアプローチ。デュアンの友人たちは、プレイボーイのボーンにデュアンがもてあそばれていると心配する。一方、ティーに奉仕キャンプの仕事を押しつけられそうになったキング。ミーティングから逃げだそうとするが、ラムも参加することが分かるとおとなしく席に着いた。その後、メクの部屋を訪れたティーは、クローゼットにボスの写真が飾られているのを見てしまう。