S1, E4: ビーはジミーに連れられて食事に行くが、メンバーたちの協力を得て、早く帰ることに成功する。そんな中、ポップとビーは一緒にいるところを盗撮されてしまう。その写真が広まったため、ポップは記者から写真の説明を求められるが、その場にはジミーもいて…？