シーズン1、エピソード4: シェールの帰省に同行したガン。2人はシェールの運転するバイクに乗って村を観光し楽しい時間を過ごす。しかし、とある家の前でもめているトゥープと出くわしたシェールはトゥープをかばってケガをしてしまう。ガンはシェールの傷の手当てをしながらシェールの抱えている事情を聞こうとするが…。