シーズン1、エピソード4: ソジュンのつらい過去を知り、胸が苦しくなったハリン。残りの写真で、何とかソジュンを救おうと覚悟を新たにする。写真を燃やして、再び過去に戻ったハリンは、ソジュンと母親の葛藤を解決するために奮闘する。ハリンの協力で、ソジュンと母親のわだかまりは解けるが…。2人が和解する姿を満足げに見守るハリンは、親友スジンとの約束を忘れていたことを思い出す。忘れないでと念を押したスジンとの約束をすっかり忘れていたハリンは、真っ青になり…。