シーズン1、エピソード4: 第4話: トゥクは任務から戻らないカジンを心配する。カジンは天誅房に連れ去られ、洞窟に監禁されていた。カジンの父に何か起こったと聞いたタルは、カジンの家ヘ急ぐ途中にタラ兄妹と会い、一緒にカジンを救い出す。