シーズン1、エピソード4: タライヴァンの暗殺を秘密裏に実行するため、ジャヤントは警察署とは別の場所に作戦本部を設置、ドローンを使い、ダラヴィの監視を開始する。そんなジャヤントからタライヴァンの情報を手に入れてほしいと頼まれたマヘシュは、マイケルの妻サキーナと密会することに。一方、病院から逃げたジョーは、自らタライヴァンの元へ出向き、警察の情報提供者ではないことを信じてもらおうとするが…