第4話

シーズン1、エピソード4: かつての国民的アイドル、ジェーヤーの55歳の誕生日。まだ現役だが、マネージャーのパオが持って来る地味な仕事が気に入らない。肝心の歌の練習にも消極的で、自堕落な生活を送っている。お祝いに来たパオが、所属レーベルの高校生ラッパー、グレターが自分の代表曲を自分に無断でラップにして歌っているのをネットで見つける。しかも人気急上昇中と知り憤怒。翌日、会社に乗り込み社長に抗議をするジェーヤー。しかし、努力もせず人を侮辱する態度が社長の怒りを買い、次の仕事が契約継続の最後の機会だと言い渡される。心配するパオの見守るなか、再起をかけたラストステージに立つのだが…。