シーズン1、エピソード4: 美貌の尼僧･儀琳 (ぎりん) と酒肴を前に、舌なめずりする田伯光 (でん･はくこう)。そこへ、体の動きを封じたはずの令狐冲 (れいこ･ちゅう) が現れた。2人は互いの腕前を称え合いながら酒を酌み交わすが、冲があくまで儀琳を守り通すつもりだと知り、伯光は態度を一変させる。すると冲は、椅子に腰かけたままで腕比べをしようと提案し…。