シーズン1、エピソード4: 拘置所で負ったケガがもとで左手にマヒをきたしたジェヒョクはテレビのインタビューに応じないことを理由に外部での診療許可が下りず、医療棟に通い続けていた。ジェヒョクの力になるため西部刑務所に異動したジュノはジェヒョクの元恋人がジホだったことを知り...。