シーズン1、エピソード4: スナムはベラネシアのジャングルで道に迷い、崖から転落してしまうが、原住民の若い女性ヤンティに助けられ一命は取り留める。一方、出版契約の話が舞い込んで来たプンランは、契約金額の低さに愕然とする。