第4話

シーズン1 エピソード4: 何者かによって、殺害されてしまった英国情報局のウォーカー。サムとフィルは彼の車でその場から逃走を図るが、服の着替えのためトランクを開けた二人はそこでラウに渡すはずだった大金とその配達人を発見する。一度はその金を使って高飛びを考えるが、スカーレットにママを人質に取られフィルたちは戻ることに。スカーレットと対面した2人はそこで、夫が身代金を工面するために売ったオルゴールを捜すよう脅迫。配達人からオルゴールの売り先を聞いていた二人は、ミランコヴィッチ邸へと向かうのだが・・・。