シーズン1、エピソード4: トランプに傷つけられたピートを介抱するエー。その夜、2人はホテルに泊まることになる。寝ているピートを見たエーはピートに対して友情ではない感情が芽生えていることに気づく。エーはそれが恋愛感情なのか分からず…。