S1, E4: 第4話: 桔平(木村了)との旅行中、すみれ(トリンドル玲奈)はミライ(千賀健永)と連携し、会社から桔平に緊急連絡が入るよう仕向ける。花梨(宮本茉由)には出張と偽り旅行していた桔平は不貞行為が露呈してしまい…。