シーズン1、エピソード4: 看護師の菅野翠 (内田慈) が、アパートの自室で刺殺死体となって見つかった。嘱託刑事･東雲尋八 (橋爪功) は台湾旅行に出かけようとしていたところを班長の夏木朝子 (名取裕子) に呼び戻され、やむなく聞き込みに当たることに…。隣人･山内昌代 (渡辺梓) によると1カ月に一度、翠の部屋からカレーの匂いがすると、決まってその夜は男性が訪ねて来ていたという。そして、事件の日の夕方も、被害者の部屋からはカレーの匂いが漂っていたらしい。