シーズン2、エピソード5: 中央郵便局で働く電報配達の若者が、ホテルで殺害された。彼の名はオットー。オットーはホテルで、男に体を売っていた。リードたちの捜査により、オットー は、デビッド･グッドボディという別の配達人と人違いされて殺されたことが分かる。デビッドは恋人のビンセントと逢引中で、代わりにオットーが派遣された のであった。デビッドとビンセントは、ベアリングス銀行に勤めていた、クイントという男をゆすっていた。