シーズン1、エピソード5: ユニに向けられた、ハ・インスからの危険な警告。ソンジュンとジェシンは彼からユニを救う。しかしこの件で、ユニが女であることがチョン・ヤギョンにバレてしまう。チョン・ヤギョンからの処分を待つユニは落ち着かない。一方、成均館は大射礼の準備で慌ただしい。そんな中、ソンジュンはユニに厳しく弓術を教える。そこでユニは、そんなソンジュンに怒りを爆発させてしまい・・・