シーズン1、エピソード5: 気が利くケンは、セイジへの細かい気配りでジャパンのライバル心に火をつける。ケムティットはウェラーの母親の店を手伝いに行く。仕事明けで寝ていたウェラーは…? 度重なる警察の立ち入りやSNSでの噂にめげず、従業員は一丸となって店を盛り上げる。