第5話

シーズン3、エピソード5: 超能力の売買人セスに思いを寄せるケリー。一方、サイモンたちは病院の草むしりを命じられる。そしてケリーはある病室で昏睡状態のジェンに出会う。そんな一瞬、ジェンの魂は体を離れケリーの体にボディ･スワップしてしまう。ケリーの体を得たジェンは愛する恋人ドムのもとへ急ぐ。一方、ケリーの異変に気づいたサイモンたちは病院のジェンのもとへ向かうが、彼女の体から人工呼吸器が外されようとしていた…。