シーズン1、エピソード5: ホヨンが領議政の息子だと知ったチェは、助けに来たホクロとホヨンを監禁する。ホヨンは科挙を受けた日に何があったのかホクロに聞く。ホクロはウォルヒャンの借金のかたに売ったと白状するのだが…。
