シーズン1、エピソード5: カレンが盗んだHDCの不正を暴く証拠を捜すジョンの前にベン･ヒックマンと名乗る男が現れ、助けてほしいと懇願してくる。一方、ブライアンは義母の死の真相を妻に告白する。ジェーンはデイヴに正直な気持ちを告げ、リチャードとの待ち合わせ場所に出向くが、そこにアンジェラが現れる。また、児童への性的虐待が疑われていたシドニーがパソコンに隠し持っていた物も明らかに。そしてアンは多重事故が起きた原因に気づく。© Eleventh Hour Films & All3Media International