S1, E5: それとも、ようやく自分の本当の気持ちに気づきその気持ちを素直に表し、ハッピーエンドへと導くことができるのであろうか？？ 果たして、彼らの恋の行方は？？