シーズン1、エピソード5: 過去映像から飛行機、列車、自動車にまつわるエピソードを厳選してお届けする第5回。今回はジェレミーがシュコダ･イエティのルーフにヘリを着陸させ、黒いスーツを着た懐かしの初代スティグが空母を疾走し、リチャードが最も進化を遂げた車と主張するポルシェ911でVWビートルとの勝負に挑む。そして日本を舞台に、千葉県の鋸山を目指し、新幹線･地下鉄など公共交通機関を使うリチャード&ジェームズと日産GT-Rを走らせるジェレミーのレースも必見だ。