第5話

S1, E5: ガウルを殴ろうとするダルソンを見てギルは怒りが爆発し、杖を放り出して跳び蹴りを見舞う。これがきっかけで心因性障害と言われていた脚の痛みは消え、ギルは普通に脚を動かせるようになった。一方、ガウルはケガをした状態のままファイナルに出場する。ダルソンの戦略を予想し無理をして滑っていたガウルだったが、転倒し、脱落してしまう。選考から数日後の夜、ギルは崖の際に立つガウルを見つけ…。