シーズン1、エピソード5: 殺人事件の捜査をするスーターは、警官に対する市民の信頼の薄さを実感する。そしてついにガン・トレース・タスクフォースの警官たちが逮捕される。ニュースを見たスーターは自分が過去に関わった悪事を思い出す。