第5話

S1, E5: メクは水辺でたそがれているタイを発見する。何日も姿を消していた理由を尋ねると、社長に会うのが怖かったからだと言う。何か隠し事をしてると察知したメクは、タイが持っていた袋の中身を調べる。一方、空き家のベッドの上で目覚めたサンは、アーティットに突然手錠をかけられ着替えを渡される。手錠につながれたまま、アーティットにしぶしぶついて行くと、浜辺にはホテルで使うためのココナツがたくさん置かれていた。