シーズン1、エピソード25: 3人の脱走兵たちはボルトン大尉に追われ、そのうちの一人ジミーの昔の恋人ネッタの元を訪れ身を隠す。そこへネッタの行動を不審に思ったカートライト一家が・・・