シーズン1、エピソード6: ショッピングモールで手をつなぎ、照れくさそうに歩くジョン･チエンとチョン･シン。2人は先ほど開かれたキス大会で、1時間という記録をたたき出し優勝。ケンカしていたのが嘘のようにいつの間にか仲直りしている2人に、大会への参加を提案したコン･ハオも冷ややかな視線を送るのだった。ジョン･チエンは優勝商品であるネックレスをチョン･シンにつけると、ある一大決心を彼女に伝え…。