シーズン1、エピソード6: ガリンは胸を躍らせて遠足の準備をするが、ソンイたちはなんだか表情が暗い。しかしそんなソンイたちの“芝居”は終わり、本当の遠足はこれから。海へ遊びに来たガリンたちは、久しぶりに自由な時間を満喫する。一方、ソンイとジアンの甘いシーンを目撃してしまったテオはなんだか不機嫌になり・・・