S1, E6: Framed for treason and fleeing with a masked ally, Li Yue must choose: vanish into legend—or fight for love and the empire’s fate.